¿Es posible desacelerar el avance de la IA?
Además, Mercurio se encoge
El Times
18 de septiembre de 2026

¡Es viernes y tu buzón de correo lo sabe! Aquí están nuestras mejores lecturas de la semana, con eñes y acentos, que no encontrarás en otro lugar.

¿Es posible desacelerar el avance de la inteligencia artificial? ¿Es deseable? ¿Por qué?

Últimamente este ha sido el debate en torno a esta tecnología, que ya está presente en gran parte de la vida de muchísimas personas.

Por un lado, esto se ha debido a que se han dado a conocer algunos incidentes preocupantes que involucran a agentes de inteligencia artificial. En uno de ellos, un grupo de bots demostró que tenía la capacidad de organizarse de manera autónoma para infiltrarse subrepticiamente, es decir, para hackear, un sistema ajeno. Y no solo eso, también escondieron sus huellas.

Sin embargo, una gran parte del revuelo se desató el 8 de septiembre a las 8:04 p. m., cuando Jacob Coxon, investigador en inteligencia artificial, hizo pública su renuncia a Anthropic y dijo que tanto esa empresa como OpenAi —donde también trabajó— actuaban sin responsabilidad y “se dirigen a toda velocidad hacia una superinteligencia que se mejora a sí misma y están jugando con nuestras vidas”.

Desde San Francisco, nuestros colegas Mike Isaac y Kate Conger reconstruyeron las conversaciones que se desataron al interior de las empresas del sector después de la publicación de Coxon. También desde la capital tecnológica, Cade Metz nos ayuda a comprender en qué consiste la llamada “automejora recursiva” y por qué preocupa tanto a los pesimistas de la tecnología:

Durante décadas, los tecnófilos han planteado la hipótesis de que un sistema capaz de mejorarse a sí mismo no solo podría liberarse del control humano, sino que también superaría el poder de cualquier otra máquina de forma permanente. Esta creencia es una de las razones por las que algunas personas, incluidos algunos empleados de los principales laboratorios de IA, predicen abiertamente que la IA podría destruir a la humanidad.

Días más tarde, el 12 de septiembre, el propio Dario Amodei, CEO de Anthropic, publicó una extensa carta en su página web en la que hacía un llamado a desacelerar el avance tecnológico en materia de IA. Si quieres ponerte al día, aquí tenemos las claves de su argumento. Además, te mostramos cómo ha ido mutando el pensamiento de Amodei a través de sus escritos.

Article Image

Don Feria/Associated Press

Las cambiantes explicaciones sobre la IA del director ejecutivo de Anthropic

La colección de ensayos de Dario Amodei es una crónica de los métodos cambiantes que utiliza Silicon Valley para vender su propio producto a un público que se siente a la vez atraído y horrorizado.

By David Streitfeld

Pero ni Coxon ni Amodei fueron los primeros en hacer sonar la alarma. Ya en agosto publicamos una entrevista con Bill Gates en la que el multimillonario fundador de Microsoft advirtió de los peligros de la industria. “En privado, las personas que entienden lo buena que es esta tecnología, y lo mucho que está mejorando, están muy preocupadas”, dijo.

Pero pocos ejecutivos del sector, señaló, están dispuestos a admitirlo públicamente por temor a perder inversiones y arriesgar las ganancias económicas.

“Al igual que en la aviación, las empresas privadas deben divulgar no solo las brechas reales de seguridad, sino también los cuasiaccidentes, para no pagar cada lección con una tragedia”, escribió Steven Adler en las páginas de Opinión hace poco. Adler trabajó en OpenAI y ahora dirige una ONG enfocada en la seguridad de la IA .

“Si las empresas de IA continúan ocultando sus incidentes aterradores, nos están robando el conocimiento técnico científico para evitar catástrofes más graves”, añadió.

¿Alguien te reenvió este correo? Haz clic aquí y empieza a recibirlo en tu buzón, gratis.

Qué pasa en 1, 2, 3 noticias del mundo, América Latina y Estados Unidos

Sorpresas de la semana: Mercurio se encoge

Un estudio publicado esta semana indica que el planeta más pequeño del sistema solar estaría achicándose a un ritmo mucho más veloz del que antes se pensaba. Según el nuevo cálculo, el llamado “planeta rápido” habría perdido hasta un 1 por ciento de su radio actual.

“Muchos cuerpos, como la Luna y Marte, se están encogiendo actualmente”, dijo Gaku Nishiyama, científico planetario del Instituto de Investigación Espacial del Centro Aeroespacial Alemán y director del estudio. “Pero en el caso de Mercurio, puede contraerse aún más debido a su gran núcleo metálico”.

Cifra de la semana: 107.677

Japón, que tiene una de las tasas de natalidad más bajas del mundo, también es ahora hogar de una gran cantidad de centenarios. Nuevos datos del Ministerio de Salud muestran que desde el año pasado casi 8000 personas se han unido a la población que tiene 100 años o más, que ahora es de 107.677.

PARA ENTRETENERSE, INSPIRARSE, SORPRENDERSE

En un fotograma de una película, Elon Musk está de pie cerca de una multitud sentada con una gran bandera estadounidense izada sobre ellos.

Alex Brandon/Associated Press

El cuaderno de la crítica

¿Demasiado Elon Musk? Una película de 4 horas da su opinión

Gran parte de lo que presenta el documental de Alex Gibney no es nuevo. Pero al unirlo todo, quiere que el espectador tome a Musk en serio como una amenaza para la democracia.

By Beatrice Loayza

Article Image

Deborah Segun, Deep Consciousness, 2026

Chimamanda Ngozi Adichie enfrenta su historia más dolorosa: la muerte de su hijo y alejarse de Nigeria

La autora ha conmovido a incontables lectores con sus novelas sobre nigerianos dentro y fuera de su país. Tras la muerte de su hijo pequeño en Lagos, su tierra natal ya no se siente tanto como su hogar.

By Veronica Chambers

Un hombre con un cepillo se apoya sobre una rodilla en lo que parece una formación rocosa en una zona desértica.

Tyler Lyson, vía Museo de Naturaleza y Ciencia de Denver

Un T. rex pasó por aquí: un profesor encuentra huellas excepcionales en Dakota del Norte

Las huellas miden 91 centímetros de largo y 61 de ancho, y muestran una zancada de casi 4 metros entre pasos. El rastro permite a los científicos visualizar mejor los movimientos del T. rex, que podía pesar hasta 10 toneladas.

By Adeel Hassan

Antes de que te vayas, disfruta de esta postal (y, si quieres saber más, haz clic en la imagen)

Un edificio de piedra gris claro con varias agujas y decoraciones ornamentadas, incluida una estatua dorada en lo alto de la aguja más alta, brilla a la luz de primera hora de la mañana o de última hora de la tarde.
El templo es un lugar emblemático perdurable en la capital de Utah Brent Asay/Getty Images

Gregory Escobar y Sabrina Duque producen y editan este boletín.

Que tengas un fin de semana estupendo. Si te gustó este boletín, compártelo con tus amigos, colegas y seres queridos (y no tan queridos). Y por favor, cuéntanos qué te parece.

If you received this newsletter from someone else, subscribe here.

¿Necesitas ayuda? Consulta nuestra página de Ayuda para el boletín o contáctanos.

Recibiste este correo electrónico porque te registraste en el boletín El Times de The New York Times.

Si quieres dejar de recibir El Times, cancela tu suscripción. Para dejar de recibir otros mensajes promocionales de The New York Times, administra tus preferencias de correo electrónico. Para no recibir las actualizaciones y ofertas enviados por The Athletic, envía una solicitud.

Suscríbete al NYT

Síguenos:

facebookwhatsapp

Cambia tu correo electrónicoPolítica de privacidadContáctanosAvisos para California

Zeta Logo