Bienvenidos a The World, un boletín sobre la actualidad internacional.
Buenos días a todo el mundo. La covid fue un trauma colectivo. En ese momento yo vivía en Berlín, y aún recuerdo el día en que Angela Merkel, quien era la canciller de Alemania, anunció el confinamiento. El resto es historia: educación en casa, cubrebocas, pruebas PCR, aeropuertos apocalípticamente vacíos, las historias de los padres de amigos que fallecían solos en hospitales y residencias de adultos mayores. Fue difícil. Por eso los reportes recientes de otros dos brotes virales —hantavirus y ébola— resultan tan inquietantes. ¿Es esta la próxima covid?, me preguntó un amigo. No lo es. Pero mi colega Apoorva Mandavilli, reportera de ciencia y salud global, explica por qué esa no es exactamente una razón para relajarse. También:
¿Estamos preparados para una posible pandemia?Por Apoorva Mandavilli Para muchas personas, el último mes ha traído desagradables ecos de la covid: muertes misteriosas en un crucero (aquí puedes leer la historia, en español), un virus que causa una enfermedad respiratoria mortal y rumores de cuarentenas forzosas. Antes incluso de que los científicos tuvieran claro que el reciente brote de hantavirus no iba a causar otra pandemia, ya había noticias sobre un brote de ébola que se intensificaba rápidamente en África central, con cientos de casos sospechosos y decenas de muertes (más información en español). No es probable que ninguno de estos brotes cause estragos en el mundo como lo hizo el coronavirus. El hantavirus puede provocar enfermedades graves y la muerte, pero no es especialmente contagioso y suele extinguirse. La epidemia de ébola en la República Democrática del Congo es más preocupante, pero incluso esa es probable que se limite, en su mayor parte, a este país y a sus vecinos inmediatos, según la Organización Mundial de la Salud. Aun así, en conjunto, nos recuerdan que los brotes son inevitables y que el mundo necesita prepararse para sofocarlos antes de que se conviertan en pandemias. Este fue uno de los temas más apremiantes en las mentes de los funcionarios de salud de todo el mundo que se congregaron la semana pasada en la reunión anual de la OMS. La reunión arrancó con un nuevo informe que sugiere que los brotes no solo se están produciendo con más frecuencia, sino que también son cada vez más dañinos y el mundo tiene cada vez más dificultades para combatirlos y recuperarse.
La importancia de la cooperación En algunos aspectos, estamos en una posición mucho mejor que antes de la covid para hacer frente a los brotes. Los científicos han desarrollado la capacidad de analizar nuevos patógenos con una velocidad y precisión asombrosas y de crear nuevas vacunas con una rapidez notable. Sin embargo, la covid también dividió al mundo. Las vacunas fueron acaparadas por los países más ricos, que suministraban dosis de refuerzo a sus ciudadanos antes de que muchos en los países más pobres recibieran sus primeras dosis. En numerosos países, las políticas de confinamiento, cierre de escuelas y vacunación obligatoria crearon fisuras políticas y profundizaron la desconfianza en los científicos. Estas tendencias se han intensificado. Un dato de referencia: las vacunas contra el virus de la viruela símica llegaron a los países de bajos ingresos casi dos años después del inicio de ese brote en 2022, es decir, tardaron aún más que las vacunas contra la covid. El reto es evidente en las tortuosas negociaciones, que también comenzaron en 2022, sobre un nuevo tratado de pandemias. Los países de bajos ingresos han dicho que están dispuestos a compartir rápidamente las secuencias genéticas y muestras de patógenos emergentes, pero solo a cambio de un acceso equitativo a las pruebas, vacunas y tratamientos que se desarrollen con esa información. Los países más ricos no han estado dispuestos a ofrecer esas garantías. Estados Unidos se hace a un lado El mayor golpe a la salud mundial se desarrolló el año pasado, cuando el gobierno de Donald Trump cerró abruptamente la Agencia de Estados Unidos para el Desarrollo Internacional y puso fin a la inmensa mayoría de la ayuda exterior. En su lugar comenzó a hacer acuerdos con países individuales, a menudo con condiciones. Estados Unidos también se retiró de la OMS y rechazó un marco global que obliga a los países a reportar brotes.
El impacto de estas decisiones es cada vez más evidente. No hubo funcionarios estadounidenses entre los que investigaron el brote de hantavirus a bordo del crucero; y ellos iniciaron su respuesta casi un mes después de la primera muerte. Además, no se enteraron del nuevo brote de ébola sino hasta nueve días después de que la OMS recibiera la primera alerta y notificara a otras autoridades de salud mundiales. Estados Unidos fue alguna vez el líder indiscutible ante cualquier brote. Coordinaba la respuesta, aportaba financiamiento y experiencia y presionaba a sus socios para actuar con mayor rapidez. La epidemia de ébola ya sugiere que la ausencia del liderazgo estadounidense se traduce, como mínimo, en una vigilancia más deficiente de las enfermedades infecciosas, retrasos en las pruebas y falta de equipo de protección crucial para los trabajadores de la salud en la primera línea. Cuando la Asamblea Mundial de la Salud llegó a su fin, funcionarios de salud de todo el mundo dejaron Ginebra con recordatorios urgentes y dolorosos de la necesidad de prepararse para la próxima pandemia. Ausente de todas las discusiones: Estados Unidos. Pero los virus no respetan fronteras, y mientras el mundo responde al ébola y al hantavirus, la cooperación entre países sigue siendo crucial para la salud mundial. Información relacionada: Declan Walsh, nuestro corresponsal jefe en África, voló a bordo de un avión de las fuerzas de paz de las Naciones Unidas a Bunia, ciudad del noreste de la República Democrática del Congo que se ha convertido en el corazón de la crisis del ébola. Lee, en español, sobre lo que encontró. QUÉ MÁS ESTÁ PASANDO
El papa se pronuncia sobre la IAEl papa León XIV publicó una encíclica papal de 44.500 palabras en la que advertía a los líderes que protegieran a la humanidad de los efectos más disruptivos de la IA. El pontífice se dirigió a “todos los hombres y mujeres de buena voluntad”, para pedir que se resguardara la dignidad humana a medida que la tecnología sustituye cada vez más a las personas en funciones profesionales y sociales. (Lee más sobre las encíclicas, en español). El papa León también se disculpó por el papel del Vaticano en la esclavitud, y reconoció que el papado no condenó la trata de esclavos y apoyó a los gobernantes que la practicaban. León presentó la encíclica junto a Christopher Olah, cofundador de la empresa de IA Anthropic. Lee, en español, lo que dice el documento. OTRAS NOTICIAS DESTACADAS
EN INGLÉS HAY MÁS
DEPORTESFútbol: Lionel Messi abandonó su último partido antes de la Copa Mundial por una aparente lesión. Tenis: Gaël Monfils, de Francia, jugó el que podría ser su último partido individual como profesional en el Abierto de Francia. Sigue nuestras actualizaciones en directo (en inglés) de la segunda jornada del torneo. LA FRASE DEL DÍA
‘Guardianes de propiedades’Un concepto que se ha vuelto popular en Londres a medida que los costos de las viviendas se han disparado. Los residentes, conocidos como guardianes, pagan cuotas de licencia para alquilar edificios que de otro modo estarían vacíos, como iglesias desocupadas y pubs fuera de servicio, por precios significativamente inferiores a los del mercado. LA LECTURA MATUTINA
Tras años de conducir un Mercedes-Benz y un BMW, Li Maozai, socio de un bufete de abogados de la ciudad meridional china de Nanchang, tomó una decisión que lo sorprendió incluso a él mismo: se compró un vehículo de lujo chino, el Maextro S800. Los chinos acuden en masa a las marcas de lujo nacionales, atraídos por precios más razonables, tecnología de vanguardia y una sensibilidad adaptada a los gustos locales. “Hoy, los consumidores chinos ya no miran hacia arriba, hacia la cultura occidental”, dijo un inversionista. Richemont, la empresa matriz de Cartier y Van Cleef & Arpels, registró un descenso de las ventas del 23 por ciento en China el año pasado. Porsche dijo que cerraría casi la mitad de sus concesionarios. Impulsado por devotos como Li, el Maextro se ha convertido en el coche de lujo más vendido de China. Lee más, en español, sobre el auge del mercado de lujo nacional chino. ALREDEDOR DEL MUNDO
Los ostricultores de Japón organizan buenas fiestasEn Japón, especialmente fuera de las ciudades, la gente aún vive, se reúne y come según las estaciones. En la península de Itoshima, a 30 minutos en tren de Fukuoka, los pescadores reciben a los viajeros para que disfruten de la pesca fresca a la manera local. En locales temporales de ostras conocidos como kakigoya, familias y amigos se reúnen junto a las parrillas, listos para recibir ostras directamente del agua. “Nuestra familia siempre ha trabajado junto al mar. Antes criábamos besugo, pero el precio del alimento se volvió demasiado caro como para que fuera rentable”, dijo un ostricultor. “Así que nos convertimos en ostricultores, y aquí seguimos hoy”. Únete a una de sus fiestas. RECOMENDAMOSViajar: Este nuevo hotel del Portugal rural ofrece exposiciones y talleres de siembra de semillas en los terrenos de un palacio del siglo XVII. Ver: Aquí tienes cinco nuevas películas de terror para ver en streaming. Relajarte: ¿Sientes estrés? Lee sobre estas preguntas que pueden darte algo de perspectiva (en español). Descubrir: Inocencia interrumpida, la autobiografía que se convirtió en una película con Winona Ryder y Angelina Jolie, continúa en el teatro. LA RECETA
Esta insalata verde del restaurante neoyorquino Via Carota utiliza cinco tipos de hojas cuidadosamente seleccionadas —endivia, lechuga mantequilla, frisée, corazón de lechuga romana y berros—, apiladas tan alto como la gravedad lo permita. El secreto de su apetitosa perfección es un ingrediente insólito: agua tibia, que suaviza el golpe del vinagre. ¿DÓNDE ESTÁ ESTO?Esta foto apareció en un reportaje del Times…
¿Dónde se juega este partido de fútbol?
(Haz clic en la imagen superior para dar con la respuesta).
|
