Father and daughter have run Momo Dumplings from an Aurora ghost kitchen since 2021. They’re ready for more.