Washington Hilton attack spotlights hotel industry's nagging, costly security problems

Vulnerabilities include multiple access points, guests arriving at all hours, uneven screening and blurred lines around protected zones.