Mother of missing N.S. children 'taking it day by day,' say loved ones